| |
Das Printmedium von tangokultur.info
Am 28. Dezember 2006 werden wir bei einer rauschenden Ballnacht
im Berliner Club Rodina unseren Tangoguide Berlin 2007 (Stadtplan
incl. Tangokalender, Adressen etc.) vorstellen, um den Tango
Argentino in Berlin professionell und übersichtlich zu präsentieren.
Die wichtigsten Informationen werden zweisprachig (deutsch und
englisch) erscheinen.
Neben einem redaktionellen Teil, in dem wir den Berliner Tango
vorstellen, wird der Tangoguide 2007 auch
einen umfassenden Veranstaltungskalender mit den Berliner Milongas (Tangosalons)
incl. aller Adressen enthalten.
Das Editorial ist bereits jetzt
hier nachzulesen.
Für Tangoschulen, Fachgeschäfte für Tangomode etc. besteht die
zusätzliche Möglichkeit, durch redaktionelle Anzeigen sich und ihr Angebot
ausführlicher vorzustellen.
Der Guide wird parallel zur Onlinestellung unseres neuen
Onlinemagazin modekultur.info
und dem dazugehörigen Fashionguide Berlin 2007 erscheinen.
Beide Guides sollen einmal jährlich herausgegeben werden. Die
begleitende Presse- und Öffentlichkeitsarbeit wird von Jörg
Buntenbach durchgeführt.
Die Partner und Anzeigenkunden werden auf dieser Seite genannt (incl.
Verlinkung). Und zwar in übersichtlicher Struktur unterteilt nach
Tangoschulen, Tangomode, Tangoreisen in einem Anbieterverzeichnis: jetzt
ansehen...
Der Tangoguide Berlin 2007 wird
nach Veröffentlichung als neue Online-Rubrik bei tangoberlin.de,
der regionalen Seite von tangokultur.info, mit dem kompletten
Anbieterverzeichnis des Guide erscheinen (incl.
Adressen, Verlinkung und als PDF-Download). Damit erhalten z.B.
Berlin-Touristen einen Überblick über die verschiedenen Angebote
zum Thema Tango Argentino in der Hauptstadtregion.
Auflage Tangoguide Berlin 2007:
20.000 Stück
Papier: Tauro
Offset h´fr recycling 120 g/m2
Farbgebung: Euroskala (cymk-Modus)
Verteilung:
Verteiler von tangokultur.info + tangoberlin.de, Kulturkalender der
Botschaft der Republik Argentinien, Tourist-Info,
Fach-Einzelhandel zum Thema Tanzmode und Musik (speziell Weltmusik),
Gastronomie, Hotellerie, Kulturämter, Tangoschulen, Tangosalons (Milongas),
Tanzschulen, studentische Einrichtungen, öffentlich kulturelle
Einrichtungen, Hand-Out bei Tango-Events (z.B. im Kammermusiksaal der
Philharmonie, Passionskirche)...
Mediadaten/Preisliste:
-
leider sind alle Anzeigenplätze für den Tangoguide
Berlin 2007
ausgebucht. Anzeigenreservierungen für den Guide 2008 nehmen
wir ab sofort entgegen.
Kontakt/Impressum:
tangokultur.info
Jörg Buntenbach
Berliner Str. 95
D-14169 Berlin
Tel.: (030) 78704192
IP-Telefonie: 032-223130266 (9 bis 18 Uhr)
Email: tangoguide@tangokultur.info
Ust.-ID: DE 22 59 40 953
|
1.
Tangoguide Berlin 2007
English version
Liebe Tanguera,
lieber Tanguero,
die Großstadt Berlin brüstet sich gerne damit, eine
Weltstadt zu sein und oft die Nase vorn zu haben. Sei es in
der Mode, Wissenschaft, Politik, Sport oder in vielen
anderen Bereichen. Der Berliner verziert seine Stadt gerne
mit dem Zusatz "Metropole". Manchmal zu Recht,
aber manchmal….
Doch das ist egal, denn der Berliner ist
stolz auf seine Stadt und glaubt unerschütterlich an sie.
In Bezug auf Tango Argentino ist Berlin tatsächlich eine
bedeutende Metropole. Genauer gesagt, weltweit die zweitgrößte
nach Buenos Aires. Tango ist in der deutschen Hauptstadt zu
einem festen Bestandteil der Kulturszene geworden.
Seit Anfang der 1980er Jahre wird in Berlin Tango Argentino
getanzt. Eine handvoll Enthusiasten legte den Grundstein.
Inzwischen zählt die Szene einige Tausend Tangueras und
Tangueros. An jedem Abend locken mehrere Tangosalons und Übungsabende
zum Tanz. Bedeutende Tangomusiker leben in Berlin, darunter
der Bandoneonist Luis Stazo des legendären Orchesters Sexteto
Mayor.
Fachgeschäfte für Tangomode, Tangoschuhe und Accessoires bieten das passende Outfit,
TänzerInnen aus aller Welt reisen an die Spree, um
Tangoferien in Berlin zu erleben, mit dem Projekt Berlintango
gibt es inzwischen eine eigene Bühnenshow, die den Berliner
Tango präsentiert, und das in Berlin ansässige
Onlinemagazin tangokultur.info berichtet monatlich im WWW über
die Tangoszene im gesamten deutschsprachigen Raum.
Der 1. Berliner Tangoguide soll nun für alle in der
Tangowelt ortsunkundigen Interessierten, seien es
Berlin-Besucher oder auch tangounerfahrene Berliner, das
undurchschaubare Netzwerk nächtlicher Wirkstätten und tagtäglicher
Übungslocations aufdecken. Vorbei mit der Geheimniskrämerei!
Jeder kann jetzt sehen, gesehen werden, probieren, tanzen,
und (hoffentlich) genießen bis zum Umfallen!
Für diejenigen, die noch mehr über die Berliner Tangoszene
wissen möchten, sei übrigens ein virtueller Besuch bei
www.tangoberlin.de, der regionalen Seite von
tangokultur.info empfohlen. Vom tagesaktuellen
Veranstaltungskalender über eine Tanzpartnerbörse bis hin
zu interessanten Artikeln ist dort alles Wissenswerte aus
der Welt des Berliner Tango nachzulesen.
Rauschende Tänze wünscht:
Jörg Buntenbach
(Herausgeber tangokultur.info)
_______________________________
1.Berlin
Tango Guide
Dear
Tanguera / Tanguero,
Berlin
loves to vaunt its status as a world-class city. As a claim it
may be erroneous. But to Berliners, who possess an unshakeable
belief in both themselves and their city, this is irrelevant.
As far as Tango Argentino goes though, Berlin’s status is
incontestable — a leading metropolis, it’s ranked world
number two after Buenos Aires.
On
any evening of the week, dancers, be it to dance in a salon or
to practice, are enticed onto the floor by a plethora of tango
venues. What is more, the city boasts a large number of
resident Tango musicians, including Bandoneónist Luis Stazo
from the legendary Sexteto Mayor Orchestra, not to mention
specialist outfitters offering a wide range of Tango
paraphernalia — fashions, shoes and accessories.
The
“1st Berlin Tango Guide” is aimed at giving you
— whether you’re new to Tango or one of Berlin’s hard
core, dyed-in-the wool dancers — the low down on the
city’s secret network of after-dark workshops and daytime
venues. No longer the preserve of insiders, now anyone is free
stand and stare, give tango a try or dance until they drop.
To
find you more about Berlin’s tango scene visit
www.tangokultur.info. Dedicated to Tango Argentino within the
German speaking world, tangokultur.info is a monthly online
magazine featuring everything from event calendars to a
regional dance partner finder through to interesting articles.
In short, everything you ever needed to know about Tango.
Wishing
you total tango intoxication.
Jörg
Buntenbach
and
the team at tangokultur.info
Übersetzung
/ translation: Paul Embleton
©
2006 / alle Rechte vorbehalten
|
| Anbieterverzeichnis
Tangoguide Berlin 2007 |
|
|
Tangoreisen |
| Bailando Reisen (Anette Spiegel),
Gunterstr. 11, 86152 Augsburg |
info |
|
Tangomode |
| Fabiola,
Mode & Tanzbedarf, Goltstr. 3, 10781 Berlin |
info |
| Rosa Tangomode,
Wissmannstr. 4, 12049 Berlin |
info |
|
Tangoschuhe |
|
Maison de la Danse, Pestalozzistr. 43,
10627 Berlin (auch Mode) |
info |
|
Nosolotango, Linienstr. 158, 10115
Berlin (auch Mode) |
info |
|
Zapatos de Baile, Wissmannstr.
4, 12049 Berlin |
info |
|
Tangoschulen und
-lehrer |
|
Academia Urquiza, Anklamer Str. 32,
10115 Berlin-Mitte |
info |
|
Fernando Zapata |
info |
|
Kreativer Bypass, Debora Gutman,
Kolonnenstr. 29 (3. HH, 4. Etage) 10829 Berlin-Schöneberg |
info |
|
Mala Junta, Etage für Tango Argentino,
Kolonnenstr. 29 (3. HH, 4. Etage, 10829 Berlin-Schöneberg |
info |
|
Nou-Berlin, Zillestr. 69 (Remise),
10585 Berlin |
info |
|
TangoArt (Angelika Fischer), Alte
Bahnhofshalle, Bahnhofstr. 4d, 12159 Berlin |
info |
|
tango.mania / Martina |
info |
|
Tango Reloaded (Solar Suntay) |
info |
|
Tango Vivo, Mehringdamm 33, Aufgang
III, 2. Stock, 10961 Berlin-Kreuzberg |
info |
|
Milongas
(Tangosalons) |
|
Azúcar, Haupststr. 26, 2. HH, Eingang Mitte rechts,
Berlin-Schöneberg |
info |
|
Ballhaus Walzerlinksgestrickt, Am
Tempelhofer Berg 7d, 10965 Berlin-Kreuzberg |
info |
|
Salón Urquiza, Anklamer Str. 32,
10115 Berlin-Mitte |
info |
|
Tangomusiker / DJs |
|
Cantango Berlin |
info |
|
Feline Lang, Tangosängerin |
info |
|
Stazomayor |
info |
|
Show / Showtanz |
|
Judith und Constantin, Tango Argentino
- Shows + Workshops |
info |
|
Latino Dancecompany |
info |
|
Medien |
|
tangokultur.info, Das Onlinemagazin |
info |
|
tangoberlin.de, das Portal für die
Hauptstadt |
info |
|
modekultur.info, Das Onlinemagazin
für Berlin |
info |
|
Label |
|
Naive-Germany |
info |
|
|
nach oben
Hinweis:
Jörg Buntenbach ist mit tangokultur.info nur für die eigenen
Seiten/Inhalte verantwortlich. Auf die Inhalte zu den verlinkten
Seiten hat tangokultur.info keinen Einfluss.
|
