Feliz Cumpleaños SKORPION!

Der Monat beginnt mit einem Neumond zu Allerheiligen und das ist ein Hinweis für dich und dein Verhalten. Coda Uno: Benimm dich wie ein(e) Heilige(r). Coda Dos: Besuche regelmäßig deinen Gottesdienst (sprich: la milonga). Coda tres: Achte die Hochgeistigen (soll heißen: sowohl die Geister deiner Tango-Vergangenheit als auch alkoholische Getränke.) Coda quatro: Eine Seelentaufe ist nötig. Erneuere dich selbst und deinen Tanz.

SCHÜTZE

Der 3. und der 4. sind deine besten Tanz-Nächte. Du kannst sogar am Wochenende noch weiter machen, aber dann ist es definitiv vorbei mit dem Tango-Spaß. Es gibt wichtigere Dinge zu bedenken. Deine professioneller Ruf ist sehr gut und viele wichtige Leute wollen mit dir zusammenarbeiten. Geh früh ins Bett, um diese großartigen Gelegenheiten noch bei Tageslicht zu nutzen. Zum Vollmond am 15. wirst du schon den großen Geldfisch an Land gezogen haben und dann musst du dir unbedingt Zeit für die Liebe nehmen.

STEINBOCK

Dein Bekanntenkreis wächst und damit geht die Politik der Tanzfläche Hand in Hand einher. Bleib offen für die Nöte anderer Menschen und öffne dich für das Wissen um andere Stile. Du wirst herausfinden, dass sich dadurch dein Einfluss und deine Präsenz auf der Milonga erheblich steigern lassen. Nach dem 5. blühen dir auch Chancen in der Liebe und das wird sich mit Sicherheit in deinem Tango niederschlagen.

WASSERMANN

Von deinem Standpunkt aus die Welt zu betrachten wird im Moment sehr wahrscheinlich Schwindelgefühle verursachen, also pass auf, wenn du große Entscheidungen triffst. Dies ist ein ziemlich verrückter Monat und du musst aufpassen, dein seelisches Gleichgewicht nicht zu verlieren. Sei vorsichtig bei jedem Schritt, den du tust und schließe niemals deine Augen auf der Tanzfläche. Du befindest dich gerade auf einem Trip zurück in die goldene Ära des Tango, als alle malevos schnell mit den cuchillos* bei der Hand waren.    *Dolche

FISCHE

Du hast ein paar ziemlich unheilige Fleischesgelüste. "Kein Problem", wie meine Tango Mama zu sagen pflegte, "aber das sind Sachen, für die man besser eine andere Stadt aufsuchen sollte!" Raus aus der Stadt, Fischmaul, und zieh dein Ding durch.. Der 9. und der 10. werden deiner Sehnsucht Glamour und Romantik beibringen. Der 24. und 25. schenken dir die richtigen Informationen und Dirty Dancing!

WIDDER

Tango ist 'ne ziemlich schwierige Sache, aber du wirst den Mumm haben, den du brauchst, um deine Träume wahr werden zu lassen. Es ist ganz besonders wichtig, dass du am 13. den Weg dafür bereitest und kein Nein akzeptierst. Reisen ist zur Zeit ein bisschen teuer und stressig, aber nach dem 21. wird sich jede Milonga, in der du deine Schuhe unter den Tisch stellst wie dein Zuhause anfühlen.

STIER

Machst du dir Gedanken darüber, dass dein(e) Partner(in) mit jemand anderem geht? Das wird nicht passieren, wenn du dich zuerst aus der Affäre ziehst. Erinnere Dich an die argentinische Tangosprache: wenn du "gracias" sagst, heißt das "Danke, ich hab' genug!" Es wird dir ein regelrechtes Fest sein, wenn du in der Mitte dieser komplizierten und trügerischen tanda dein Gesicht wahren kannst.

ZWILLINGE

Jede Menge Arbeit liegt jetzt vor dir und die kommt definitiv zuerst. Einiges davon ist sehr geheim und anderes sehr, sehr sexy. Wie auch immer, du wirst dich mit der Musik deines Lebens nicht langweilen. Nach dem 21. wirst du dich auf eine aufregende Reise vorbereiten. Solltest du das Tango Mekka ansteuern, kannst du dich eine auf glückliche und gut verlaufende Reise freuen.

KREBS

Dieser Monat ist für dich ausgesprochen fruchtbar und kreativ, aber du brauchst sehr spezielle Partner, um das Beste im Tanz hervorzukehren. Kinder, Haustiere und Liebhaber(innen) geben dir Glück und Geborgenheit. Dies ist nicht die richtige Zeit dafür, die Fremde oder fremde Menschen aufzusuchen, bleib lieber schön kuschelig zu Hause. Hier findest du die liebevolle Umarmung, die du brauchst.

LÖWE

Sehr interessante Immobiliengeschäfte kündigen sich an. Halte deine Augen und dein Scheckbuch geöffnet. Es ist auch wichtig, ein ojo auf deine Mutter zu werfen (oder mütterliche Figuren in deinem Leben). Sieh dich vor deiner Familie vor! Wie man so sagt: "Erzähl's nicht deiner Mutter noch vertrau auf deinen Vater." Wem kannst du überhaupt noch vertrauen? Dem alten maestro und das ist wirklich der einzige!

JUNGFRAU

Du solltest anfangen deine Tango-Memoiren zu schreiben oder wenigstens Notizen machen zu all den neuen Schritten, die du gerade lernst. Dieser Monat wird dir richtig Spaß machen und interessant werden - du findest alle Dinge, die du brauchst hier in deinem barrio. Es ist nicht nötig, mehr als ein paar Straßen weiter zu ziehen, um am Nabel deiner Welt anzukommen. Der 24. ist der günstigster Tag zum tanzen.

WAAGE

Deine Finanzen kriegen ein Face-lifting verpasst und das schlägt sich in neuen Tangoschuhen und einer großartigen Garderobe für dich nieder. Bei Vollmond am 15. wirst du auf Dinge stoßen, die langfristige Sicherheit bieten. Tip: Es gibt da eine Investition, die du auf jeden Fall sicher auf der Bank hast, aber die länger anhaltende entwickelt sich aus einer Liebesumarmung.

Möchten Sie einen Leserbrief zu diesem Artikel schreiben?
Email an: Leserbriefe@tangokultur.info 

Ausgabe November 2005