Tango Sterne März 2007
 
Von Lexa Roséan

(Übersetzung: Katja Schaffer / 
Elke Koepping)


Foto: Mark Golebiowski

 

Feliz Cumpleaños FISCHE!

Die Neumondnacht am 18. verspricht deine glamouröseste Tanznacht zu werden. Jupiter, dein Glücks-Milonguero-Planet erfüllt einige deiner Karrierewünsche. Wenn du bereit bist, wie ein Tangozigeuner herumzureisen willst, wird er ein Extra-Special-Nicken in deine Richtung vollführen und du kannst förmlich zusehen, wie für dich die Türen zum Erfolg weit auffliegen. Pass auf am 3., wenn ein Partner deinen Stil zu sehr kritisiert. Die Botschaft kann dir vielleicht helfen, einen schlampigen Schritt zu korrigieren, aber was dein Herz betrifft, so ist das einfach eine zu derbe Gangart für deine zarte Seele.


WIDDER

Du tanzt in deinen Träumen und am 19. und 20. wirst du deinen Traum-Partner in deinen Armen finden. Obwohl Geduld nicht gerade zu deinen größten Stärken gehört, solltest du dich in diesem Monat darin üben. Tanze Tango wie eine Schildkröte und nicht wie ein gehetzter Hase. Langsame Schritte verschaffen dir im Tanz mehr Zufriedenheit. Ein auf einer Arschbacke runtergerissener Job stellt sich schnell als schlampig heraus und schädigt deinen Ruf, was dich am Ende mehr kostet als er einbringt.


STIER

Tangocliquen sind gerade in Mode und deine Gang verschafft dir sowohl Glaubwürdigkeit in der Szene als sie dir auch einen stetigen Fluss von Stammtänzern beschert. Schenke deinen Freunden und ihrem Tanz Aufmerksamkeit. Den neuen Schritt, nach dem du suchst, wirst du nicht im Unterricht, sondern eher von einem Kumpel in der Práctica erlernen. Der 22. ist der vergnüglichste Tag auf der Tanzfläche, aber der 3. bringt dir Vergnügen in einem viel privateren Bereich.


ZWILLINGE

Anders als einige andere Sternzeichen genießt du deinen Tages-Job und bist auf vielen Gebieten talentiert. Aber da dein Tangoruhm wächst und dein Tanz seinem Höhepunkt entgegenstrebt, musst du entscheiden, wie du diesen Weg weitergehst. Willst du Vollzeit tanzen oder Teilzeit? Der Liebe wegen, des Geldes? Oder wirklich nur zum Spaß? Die Ereignisse am 23. geben dir einen Schubs in die richtige Richtung und für die beste Wahl.


KREBS

Buenos Aires ruft und es ist nun an der Zeit, die Reise zu deiner Heimat außerhalb der Heimat anzutreten. Der 25. bringt dir Glück und deine Arbeit liefert dir eine exzellente Entschuldigung, um zu reisen. Unterricht und Prácticas sind bei dir gerade echt angesagt, Tango Lernen und Lehren macht dich in diesem Monat glücklicher als die Milongas.


LÖWE

Du willst tanzen bis zum Umfallen und es scheint, als könne der Tango dich in das Reich der Geister entführen und dir einen kurzen Blick auf die Welt geben, die noch kommt. Dem ist tatsächlich so! Nichtsdestotrotz ist Schlaf wichtig. Er verlängert dein Leben, also verlasse die Milongas zeitig, um dich für 8 Stunden der Augenpflege zu widmen. Du willst doch nicht wirklich auf der Tanzfläche sterben! Noch nicht. Deine glanzvollsten Tage sind der 1. und 28.


JUNGFRAU

Am 3. solltest du anfangen, dich zu disziplinieren, damit du deine besten persönlichen Standards  erreichst. Andere werden auf dein neues Ich reagieren. Die Partner, die du umarmst, werden von tanda zu tanda verträumter und um den 18. herum wirst du dich verlieben. Was tut es da zur Sache, dass ihr außerhalb der Tanzfläche nicht viel gemeinsam habt? Ich weiß es nicht, sag du es mir.


WAAGE

Deine Arbeit bekommt langsam mehr Glamour und der Tanz wird Teil deines täglichen Lebens. Wenn du noch kein Vollzeit-Tänzer bist, wäre es jetzt an der Zeit, darüber nachzudenken. Ja, es stimmt, dass deine Füße noch mehr als sonst schmerzen, aber das wird sich durch pures Überglücklichsein mehr als bezahlt machen. Kannst du damit umgehen?


SKORPION

Ja, da ist Leidenschaft auf der Tanzfläche, aber die feurigen Planeten setzen auch deinen Geldbeutel in Flammen. Mach mal eine Pause von den sozialen Aktivitäten und konzentrier dich auf deine Arbeit. Das heißt nicht, dass es keinen Platz für Romantik gäbe. Im Gegenteil, es gibt sogar mehrere, aber sie umnebeln deinen Geist und lenken dich davon ab, dein Geschäft zu erweitern. Stell die Bewerber in die Warteschleife. Das steigert ihre Hingabe zu dir letztendlich nur noch. Dein bester Tag für vollkommene Erfüllung ist der 8.


SCHÜTZE

Erweitere deinen tänzerischen Horizont und dir fallen die ungewöhnlicheren Tänzer auf. Noch wichtiger: du fällst ihnen auf. Wenn wir schon von Weite sprechen: dein Traumhaus taucht ebenfalls am Horizont auf. Immobiliengeschäfte laufen ziemlich gut diesen Monat. Der 10. und 11. sind die besten Tage, um einen großen Ausfallschritt mit Feger zu wagen.


steinbock

Du solltest dich in deine Gemeinschaft mehr einbringen. Checke alle Orte ab und such vielleicht sogar einen Platz, um deine eigene Milonga zu veranstalten. Du erfährst Unterstützung von deinen Tangobrüdern und -schwestern Unterstützung erfahren und es gibt sogar die, die bereit sind, für dich zu bürgen und dich zu verteidigen. All das stützt deinen guten Ruf und ab dem 13. wirst du mit jedem Projekt, das du in deinem Kiez aufziehst, Erfolg haben.


WASSERMANN

Dein Spiel heißt: Extravaganz. Brauchst du eine neue Tangogarderobe oder neue Schuhe? Jetzt ist die Zeit, das Geld richtig rauszuschmeißen und jede verträumte oder glamouröse Fantasie auszuleben. Das beinhaltet auch, Privatstunden bei dem Star-Maestro zu nehmen, auf den du ein Auge geworfen hast. Der 15. ist der Tag, an die Öffentlichkeit zu treten und all deine neuen Fummel zur Schau zu tragen.

 

Das neueste Interview mit Lexa gibt es im Metro Magazine... (02/07)

Folgen Sie diesem link um Lexas "Valentine's Luv Magick Specials" zu erforschen! (02/07)

Zu Lexas Website: www.lexarosean.com

Tanzen bis der Arzt kommt?! Kein Problem, denn der Witch doctor hat 24-h-Dienst! Besuchen Sie Lexa's neuen magischen blogspot TheWitchDrIsIn und finden Sie dort die Antworten zu Ihren brennendsten Fragen. Wenn Sie eine magische Frage an Lexa haben, emailen Sie diese an AsktheWitchDr. Fragen Sie ruhig Sachen, die auch andere was angehen. (10/06)

Aus dem Leben gegriffen: Sehen Sie Lexa tanzen und hören sie ihr zu, was sie über das Leben zu sagen hat, über die Hexerei und den Tango in "True Story ... LEXA", einem Film von Krista Bilynsky and Marc Calamia. (In englischer Sprache. Wenn das Video nicht mehr in der Bibliothek ist, geben Sie LEXA in VIDEO SEARCH ein, um den Film zu finden). (08/06)

Erfahren Sie mehr über Lexa als Autorin jenseits von  Tango und Hexenhandwerk in ihrem neuen 'Writer's Blog': "After what seems like ages, I've started writing again. Or shall I say: Blogging! Just a way to whet my whistle, ink my pen, test the waters if you will... If you are interested in reading what's on my mind, check it out!" (lexa) Auch den englischen Originaltext von "Natashas Tanzschuhe" aus unserer September-Ausgabe finden Sie hier: http://lexarosean.blogspot.com/  (09/06)

Interessiert an Lexas Tango-Aktivitäten und News? Ihr neuestes Tango-Blog findet man (auf englisch) hier... (11/06)

Mehr Horoskope von Lexa findet man monatlich in ihrer neuen Rubrik AstroMagic. In englischer Sprache. (06/06)

Das amerikanische Online-Magazin souldish veröffentlichte im April 2006 ein sehr intimes und ausführliches Interview mit Lexa. Finden Sie heraus, was Lexa über Freud, internationale Politik und zur Geschichte der Wicca zu sagen hat! (englisch) Mehr... (05/06)

Das New Yorker Stadtmagazin Village Voice hat Lexa 2005 zur Besten Hexe von New York City gekürt!! Hier ein Auszug aus der Laudatio:
"Als uns eine Website Geld für zwei Artikel schuldete und wir keinen Rechnungsausgleich erreichen konnten, haben wir Lexa Roséans Zauber zum Eintreiben von Schulden angewendet und beide Gutschriften innerhalb von zwei Wochen erhalten. Als die Wohnung nebenan leer stand, haben wir einen Zauber benutzt, um ruhige und vernünftige Nachbarn anzuziehen. Jetzt sind wir süchtig. Roséan ist Hohepriesterin der Wicca und Autorin einiger ziemlich witziger Zauberbücher. Während ihrer Tarot-Sitzungen ist sie so eine Art Kreuzung aus Medium und Psycho-Doc. KW" Mehr...

Ein paar Eckdaten zu Lexas Karriere:
"1958 in eine jüdische Glaubensgemeinschaft hineingeboren, ist sie heute Hohepriesterin der Wicca in New York. Sie begann etwa im Jahr 1978 das Studium des Hexen-Handwerks und erhielt 1982 offiziell ihre Initiation als Hexe. ... Anfang der 80er Jahre begann sie ihre Laufbahn als Dichterin und Mitte der 80er veröffentlichte sie ihre ersten Theaterstücke, die in bekannten Szene-Theatern wie im La Mama, The Wow Café oder PS122 aufgeführt wurden.
   Seit 1992 arbeitet sie an einem Roman, den sie demnächst abzuschließen gedenkt. Amerikaweit populär wurde sie als "Supermarkthexe", indem sie obskure magische Bräuche vereinfachte und altertümliche Zutaten modernisierte.
   Das erste Buch unter diesem Titel erschien 1996, heute sind es bereits sieben. Interviews mit ihr waren u. a. auf CNN und MTV zu sehen, sowie in USA Today und in der Berliner Zeitung nachzulesen. (...) Als Hexe arbeitet sie heute überwiegend solo. 1996 fand sie zum Tango, den sie seit 2002 in den Räumen von DanceSport in New York City unterrichtet. Neben ihrer Kolumne "Love Forecast" in Cosmogirl erstellt sie auch die (immer genau ins Schwarze treffenden) Horoskope im New Yorker Tangomagazin Reportango." (Elke Koepping in Tangodanza Nr. 4/2003)

 

Deutsche Übersetzungen von Lexas Büchern gibt es bei unserem Partner Amazon. So z. B. "Das Hexen 1x1 für erotische Momente": jetzt bestellen

Möchten Sie einen Leserbrief zu diesem Artikel schreiben?
Email an: Leserbriefe@tangokultur.info 

Ausgabe März 2007

 


Email:
willkommen@tangokultur.info

Im Internet:
www.tangokultur.info

Herausgeber:
Jörg Buntenbach (V.i.s.d.P.)