tangokultur.info
das Online-Magazin für den deutschsprachigen Raum

 

Service:

 

 

Tango Sterne

März 2005

____________________________________________

 

Von Lexa Roséan

 (Übersetzung: Elke Koepping)


Feliz Cumpleaños FISCHE 

Unter Deinen Geschenken befinden sich eine Pediküre, Fußreflexzonenmassage, neue Tangoschuhe und ein Batzen Geld aus einem Rechtsstreit oder eine größere Rückerstattung vom Finanzamt. Solltest Du keine Steuern zahlen oder Zivilklagen am Laufen haben, dann wirst Du einen riesigen (und reichen) Fisch aus dem Milonga-Pool angeln. 


WIDDER 

Die drei schwerfälligen gordos Merkur, Jupiter und Saturn sind dabei, einen großen Rückwärtsschritt zu machen. Auf jeden Fall werden Sie Dir dabei auf den Füßen rumstehen und Dich womöglich sogar zu Fall bringen. Erinnere Dich an die Tango-Etikette und laß Deine Partnerin los, bevor Du fällst! 


STIER 

"El 13" ist Deine Melodie und Dein Glückstag. Es ist keine anständige christliche Zahl und wird normalerweise mit mala suerte assoziiert, aber Dein Glück wird vom Teufel verhandelt, also frisch ans Werk und tanze einen gottlosen Tango, solange Du nur dafür sorgst, daß er jede Menge sinnlicher Bewegungen enthält.


ZWILLINGE 

Du tanzt wirklich überall auf der Welt und Dein Ruf eilt Dir voraus. Es wird zusehends unmöglich, irgend jemanden zu treffen, der Dich noch nicht kennt. Zum Glück haben alle bisher nur das Beste über Dich gehört (wenn auch nicht notwendigerweise immer Wahres). Pack’ diese Erzählungen beim Schweife und schüttle Deinen, was das Zeug hält.


KREBS 

Als exklusives Mitglied des 'Racing-Club' tanzt Dein Handicap mit neuen Partnern. Ein Insider-Tip – die Ausländer laufen die besten Wetten. Sie sind Leichtgewichte mit einer ausgezeichneten Tango-Geschichte und die Chancen stehen gut, daß sie Dich durch die Stallkammer reinlassen.


LÖWE 

DEAD CAN DANCE spielen auf der alternativen Milonga, aber in Deinen Augen: "Eso es una mierda!" Die Toten können nur durch Dich tanzen, weil ein maetro oder eine maetra Dir sein/ihr Tango Vermächtnis hinterlassen hat. Als der unumschränkte Herrscher / die unumschränkte Herrscherin dieses authentischen Stils bist Du nun bereit, ihn an andere weiterzugeben.


JUNGFRAU 

Deine katzenhafte Tango-Perfektion, Dein feines Gespür und Dein Urteilsvermögen haben zugunsten der Schlampigkeit eines übereifrigen jungen Hundes ausgesetzt. Jedem Augenpaar begegnest Du mit einem Dackelblick und Du springst in die Umarmung jeder/s Fremden (und schlechten Tänzers resp. Tänzerin). Du bellst nicht mal ’ne Kritik, hechelst nur schamlos nach einem weiteren Tanz.


WAAGE 

Du bist so wurzellos wie der Payador und der wandernde Jude, es gibt kein Land, das Du Dein eigen nennst. Ganz real bedeutet das, daß Du Schwierigkeiten haben wirst, eine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten – oder schlimmer noch, Du wirst Dich ausgeschlossen fühlen und nicht in der Lage sein, Deinen Raum auf der überfüllten Tanzfläche zu behaupten.


SKORPION 

Du hast soviel Glamour wie Bette Davis und Elizabeth Taylor, aber die Hinterbühne kann nur mit den Worten von Guapo Milonguero beschrieben werden: "Eso es una gran cagada!", "Was für’n Sauhaufen!" Es ist nicht leicht und es ist ganz bestimmt nicht schön, sich auf Deine Nahaufnahme vorzubereiten. Vermeide öffentliche baños und sei auf der Hut vor defekten Kabeln im Backstage-Bereich. 


SCHÜTZE 

Du kriegst ‘ne riesige Familienumarmung und wiegst Dich verträumt in der cunita Deiner Kinderzeit. Um den 20. herum wirst Du das Gefühl haben, in dieser engen Umarmung zu ersticken und Deine wilde, unabhängige Seite wird einen Boleo nach oben machen. Unternehmungen auf eigene Faust verändern die Musik von einem süßen Vals zu einem sexy Tango.


STEINBOCK 

Cara Sucia, Dein Lippenstift oder Eyeliner ist verschmiert und Dir rinnt Chimichuri-Soße am Kinn runter. Du bist mit Sicherheit sogar noch schmutziger als ein oberflächlicher Dreckfleck. Einen Liebhaber oder Geschäftspartner zu betrügen gibt Dir ein tolles Gefühl – aber schmink Dir dieses schmierige Grinsen aus dem Gesicht, man könnte Dich immer noch erwischen! 


WASSERMANN

Dein mala racha hat sich aus der Milonga verflüchtigt. Es wird ersetzt durch mangos oder auch mucho dinero. Starte ein neues Unternehmen an ungewohntem Gestade und Du wirst mit platas überschüttet werden. Was die Liebe betrifft, wenn Du Dein Glück nicht überstrapazierst, wirst Du um den 16. herum für eine Nacht einen horizontalen Tango tanzen.

  

Nähere Informationen über die New Yorker Astrologin, Hohepriesterin, führende Tänzerin, Autorin, Tangolehrerin und Liebhaberin Lexa Roséan in Kürze hier auf dieser Website! 

Lexa ist erreichbar unter: www.easyenchantments.com  

Inhalt:

             

Online-Magazin tangokultur.info: © 2005 - Alle Rechte vorbehalten!
eMail: willkommen@tangokultur.info