"Bailando en soledad... TANGO!"
von Nicole Nau & Luis Pereyra

Text: Jörg Buntenbach

Nach "El Sonido de mi Tierra I", und "El Sonido de mi Tierra... Personalisimo" war "Bailando en soledad... Tango!" die dritte gemeinsame Show von Nicole Nau und Luis Pereyra. Im September 2007 hat ihre 4. Show "Secretos de la Danza...Tango!" Premiere.

Die beiden Künstler verbinden den Tango mit der Folklore Argentiniens und wollen Tänze wie Tango, Zamba, Gato, Malambo, Vidala und natürlich Chacarera auf der Bühne zusammen und dadurch ihrem Publikum ein Stück argentinische Kultur näher bringen. Eine schöne Idee, die Nicole Nau und Luis Pereyra, der auch ausgebildeter Folklore-Tänzer ist, mit ihren Shows umzusetzen versuchen.

Das Tanzvideo "Bailando en soledad... Tango!" wurde während ihrer Deutschland-Tournee am 30. Oktober 2006 im Düsseldorfer Apollo Varieté aufgenommen. In 12 Bildern wird die Geschichte erzählt, wobei vor allem die gelungene Musikauswahl herausgehoben werden muss. Die Erkennbarkeit einer dramaturgisch ausgefeilten Inszenierung und die Live-Atmosphäre hingegen bleiben über weite Strecken in den Tiefen digitaler Technik stecken. Bei der allzu statischen Kamera entfaltet sich spätestens nach dem dritten Bild ein Anflug von Langeweile. Hier wünscht man sich als Zuschauer rasantere Schnittfolgen, die die Dynamik der beiden Tänzer hätten unterstützen und schöne und wichtige Details in Großaufnahme präsentieren können. So hat man den Eindruck, dass kein Konzept zur filmischen Umsetzung vorhanden war. Dabei wurde die Musik an manchen Stellen meisterhaft und mit schönen Nuancen tänzerisch umgesetzt - und die Macher vertrauten wohl darauf, dass die Dynamik allein durch den Tanz auf der Bühne entstehen sollte. Ein Trugschluss! Oder es war schlicht und ergreifend kein Budget für ein professionelles Aufnahmeteam vorhanden. In diesem Falle hätte man ganz auf die Produktion einer DVD, die den Anschein von Professionalität suggeriert (was Nicole Nau und Luis Pereyra sicher sind), verzichten sollen.

Fazit: zumindest auf DVD ist diese Show weder mitreißend, noch abendfüllend. Bild und Ton halten hohen Ansprüchen gegenüber nicht stand. Allein die darauf enthaltene Musik wäre als CD-Veröffentlichung ein Genuss.

Die Website:
www.tangofolklore.com

Die DVD Bailando en soledad... TANGO! von Nicole Nau & Luis Pereyra und andere Tango-Veröffentlichungen (CDs, DVDs, Bücher etc.) sind online bei unserem Partner Danza y Movimiento erhältlich: >>Info & Bestellung

Möchten Sie einen Leserbrief zu diesem Artikel schreiben?
Email an: Leserbriefe@tangokultur.info 

Ausgabe September 2007